Estudio CTS para la optimización de las etapas del proceso editorial y su vinculación con las TIC

Abstract

La introducción de la edición electrónica o digital no es un fenómeno nuevo, de hecho, está ampliamente integrada en los procesos editoriales. Sin embargo, siempre ha sido considerada como un estado pre-editorial, es decir, como una tecnología destinada a colaborar en la producción del objeto libro en sus estados primarios. Sin embargo, electrónica es la fase de producción del original que escriben los autores en sus procesadores de textos o que encargan a terceros para su remisión a las empresas editoriales, y electrónicos son los tratamientos que se hacen en los pasos previos de preparación de ese material para su envío a las imprentas. Si bien es conocido por aquellos que han estado vinculados al proceso de creación de un original editorial, principalmente los autores, sabrán que las fases de diseño y diagramación son plenamente ejecutadas en el soporte digital, un problema medianamente resuelto para los especialistas, dado que nunca dejarán de confluir las dificultades asociadas, puesto que todavía se realiza en su mayoría sobre soporte papel los procesos de edición y corrección, lo cual hace que los demás pasos de la gestión editorial se atrasen o se obstaculicen.

The introduction of electronic or digital publishing is not a new phenomenon, in fact, it is widely integrated into editorial processes. However, it has always been considered as a pre-publishing state, that is, as a technology destined to collaborate in the production of the book object in its primary states. However, electronic is the phase of production of the original that the authors write in their word processors or that they order from third parties for their submission to the publishing companies, and electronic are the treatments that are carried out in the previous steps of preparing that material. for shipment to printers. Although it is known by those who have been linked to the process of creating an editorial original, mainly the authors, they will know that the design and layout phases are fully executed in digital support, a problem that is fairly solved for specialists, and I mean moderately because the associated difficulties will never cease to converge, given that the editing and proofreading processes are still mostly carried out on paper, which causes the other steps of editorial management to be delayed or hampered.